Our proposed solution involves creating an additional header block that features the logo and social links, specifically designed for display on mobile devices. Directly below this, we'll add the current desktop header block, but configure it to hide the logo and socials when viewed on mobile devices. This way, we can maintain a single text area that doesn't require frequent updates and keep the overall impact to a minimum.